Bon me revoilà

je viens de finir mardi mon IUT...
je vais donc pouvoir reprendre de plus belle la traduction.

Et pour commencer le projet paladin quest qui était au point mort depuis un an reprend vie... H me corrige les dialogues et une personne mystèrieuse nous fait la traduction de ce qu'il manquait

Aaaaah ça fait du bien de revenir parmis vous après cette année épuisante mais très instructive
Les pages de FT seront mises à jour à la sortie du patche de Paladin... pour enfin renouer avec notre petite vie d'antant
Je pense déjà à continuer un de nos projet mais pour l'instant je ne vais pas dire lequel d'entre eux c'est un secret

Mauvaise nouvelle dans le monde de la traduction, les sites de RPGPlayer, la TRAF et Génération IX et l'ancien site de SSTrad ont été supprimés de Romhack.net pour d'obscures raisons par les hébergeurs eux-mêmes.

En conséquence les susdits sites ne seront pas disponibles pour une durée indéterminée le temps de réparer les dégâts remettre les sites en ligne en ayant au préalable trouvé un nouvel hébergeur et recompilé les différentes pages les constituant etc. Toutefois ces groupes ne sont pas morts ils continuent d'être actifs et peuvent encore être joints sur le forum commun des dits groupes et de FT que vous pourrez atteindre par cette page. Ces désagréments ne devraient a priori pas trop ralentir les traductions en cours alors tenez bon!

Sinon je profite de cette niouze pour donner des nouvelles de FT et plus particulièrement de FF6: le script est fini de traduire et Meradrin est en train de se programmer quelques outils pour pouvoir faire de l'asm en toute tranquilité et donc faire des choses joli-tout-plein ^__^
Voina pour le moment il n'y a pas souvent de niouzes mais ça ne veut pas toujours dire que ça dort (je dis bien "pas toujours" )

dernière nouvelle: GreatSkaori vient de m'annoncer que le site de Génération IX est à nouveau disponible bien qu'avec quelques aménagement en urgence pour remettre le site en ligne. Et bonne nouvelle ils sont désormais hébergés chez nous bienvenue à Génération IX! c'est ici: http://generation9.uhrft.org

Je viens de parler avec notre cher meradrin hier...
Il a programmé un nouvel extracteur/inserteur multirom c joli comme nouvelle appélation non normal c'est de MOI

bref il marchera avec n'importe quel jeu (en général) et va être en premier utilisé pour FF6 que meradrin et H font en ce moment (je ne participerai pas à ce nouveau FF6 je n'ai vraiment plus le temps).

Ce qui est bien aussi avec ce nouveau programme c'est que http://www.uhrft.org/ et donc j'attends vraiment avec impatience cette nouvelle mouture.

Sinon paladin's quest repart car ariakas va traduire ce qui restait à faire OUF!!!!

Tiens en passant je souhaite la bienvenue à Atarun au sein de l'equipe de bessab car ça fait du bien d'avoir un peu plus de fille dans la traduction

Salut à tous

je fais une petite réapparission l'histoire de donner quelques nouvelles.
H viens de retraduire intégralement le script de FF6 avec une nouvelle source meradrin continue le hacking de FF6 pour que le petit H ai tout ce qu'il veut (ou presque) au total donc lorsque cette version sera finie ça devrait être splendide.

En ce qui concerne Legend of mana il a pas mal avancé même s'il n'est pas encore fini de tout façon skeud est un flemmard donc ça presse pas

voilà donc une petite nouvelle de nous pour le moment je vais tout de même boter quelques fesses pour que quelqu'un se dévoue pour faire des news

Qu'est-ce que tu fais là Meradrin?
Bien je décide de mettre les nouvelles à jour.

Mais je croyais que tu avais signé un contrat t'empêchant de mettre des nouvelles?
Et alors!!!! C'est le temps de raconter ce que j'ai fait cette dernière semaine vu que le groupe est pas mal occupé.

Bien alors quoi de neuf?
Personnellement j'ai fait des modifications asm à la fonte de Spike Mc Fang maintenant les accents sont chose possible. Notre cher ami Asmo et Dark Lord devraient être repartis de plus belle. Ensuite j'ai encore fait des modifications asm pour Final Fantasy 6 cette fois. J'ai allongé les attaques dans les combats. Ensuite toujours avec Final Fantasy 6 j'ai reprogrammé le générique d'introduction pour qu'il soit traduisible j'attends toujours qu'il soit traduit!!! J'espère que la personne concernée va voir ce message. Je n'ai pas encore eu le temps de regarder malheureusement le générique de fin de Final Fantasy 6. Ah aussi encore pour Final Fantasy 6 j'ai créé un nouveau tag qui permet de faire les retours de ligne mais en rajoutant deux espaces. Tout ceci sera utilisé quand les personnages parleront. Bon ça j'ai fait tout ceci dans mes petits temps perdus.

Mais qu'as-tu fait alors?
Bien j'ai programmé et programmé pour FTURS et on n'arrête pas!!

Mille pardons pour mes fautes de français! Je sais je sais je mérite pas de vivre!